That Lovin' You Feelin' Again Lyrics
That Lovin' You Feelin' Again - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)/Roy Orbison[00:09]
以下歌词翻译由文曲大模型提供[00:09]
When I saw you standing there on the street[00:14]
当我在街头看见你伫立的身影 [00:14]
I found myself by your side[00:18]
不知不觉已来到你身旁 [00:18]
I started wanting you again[00:23]
对你的渴望再次涌上心头 [00:23]
There's just no way to hide[00:26]
这份悸动无处躲藏 [00:26]
From that old loving you feeling again[00:31]
那熟悉的爱意再度来袭 [00:31]
It's really got me reeling again[00:36]
让我神魂颠倒不能自已 [00:36]
It only seems to stop to start[00:39]
周而复始的轮回 [00:39]
All over again with you[00:50]
与你重蹈覆辙的宿命[00:50]
I remember how you always give[00:55]
仍记得你总是那样 [00:55]
That certain look in your eyes[00:59]
眼中含着特别的光芒 [00:59]
You're not easy to resist[01:04]
你总是令人难以抗拒 [01:04]
But I just walked on by[01:07]
而我却选择擦肩而过 [01:07]
With that loving old feeling again[01:13]
那份熟悉的爱意再次涌上心头 [01:13]
It's really got me reeling again[01:17]
让我神魂颠倒不能自已 [01:17]
Only seems to stop to start[01:20]
周而复始 从未停歇 [01:20]
All over again with you loving you feeling with you[01:31]
与你重坠爱河 感受相爱的悸动[01:31]
We were so close we were too far apart[01:39]
我们曾如此亲密 却又相隔万里 [01:39]
I gave you my love I wanted your heart[01:50]
我献上全部深情 只求换你真心 [01:50]
Without yesterday haunting the way[01:55]
若没有往昔阴霾纠缠 [01:55]
Maybe we'd still be together[02:04]
或许我们仍相依相伴 [02:04]
Sharing that loving you feeling again[02:11]
再次沉溺爱你的悸动 [02:11]
It's really got me reeling again[02:14]
让我神魂颠倒不能自已 [02:14]
Will it ever stop and not start over again[02:19]
这轮回何时才能终止 [02:19]
That loving you feeling again[02:24]
再次沦陷爱你的悸动[02:24]
No matter how much I try this loving you feeling[02:34]
无论我如何抗拒 这份爱你的心意 [02:34]
It's taken such a long time to say goodbye[02:43]
告别的话语 酝酿了漫长光阴 [02:43]
And getting over you is so hard to do[02:52]
将你遗忘 是如此艰难的事情 [02:52]
With this feeling loving you that loving you feeling again[03:25]
当爱你的感觉 再次涌上心头 [03:25]
Loving you feeling again[03:29]
再次坠入爱河 [03:29]
Loving you feeling again[03:34]
再次坠入爱河 [03:34]
Loving you feeling again[03:38]
再次坠入爱河 [03:38]
[03:43]
