Revenge time Lyrics
Revenge time - 허성현 (Huh)[00:01]
TME享有本翻译作品的著作权[00:01]
词：허성현[00:01]
[00:01]
曲：Omnostereo[00:02]
[00:02]
制作人：Omnostereo[00:03]
[00:03]
니가 볼 건 자비 아녀 본때[00:05]
你所看到的不是慈悲 而是榜样[00:05]
배곯을 바엔 쟁취해 전쟁[00:06]
与其饱受饥饿 不如发动战争去争取[00:06]
끌고 와봐 니 잔챙이 whole team[00:10]
拽过来吧 你最不入流的整个团队[00:10]
Need no warming up 바로 가지 본 게임[00:12]
不需要热身准备 立马开始正式游戏[00:12]
우린 하루아침 지지 않아 절대[00:14]
我们绝不会一夜之间就认输[00:14]
바꾸지 못할 바에는 목매[00:18]
既然无法改变 那就自我了断[00:18]
내 얼굴 앞에다 대고 말해 say some[00:20]
在我面前说 说几句话吧[00:20]
절대 하지 않아 복종은 개처럼[00:21]
绝对不会像狗一样服从[00:21]
I bet to ma 해온 것들에게[00:23]
我敢打赌 对那些一直做的事情[00:23]
난 할 줄 아는 게 이것뿐이라[00:24]
我会的就只有这个而已[00:24]
Back to the back to the back to the basic[00:26]
[00:26]
들어본 적 없는 백기[00:28]
从未举过的白旗[00:28]
내가 다 말한 대로 됐지[00:30]
都变成了我说的那样[00:30]
아까운 일이라지 배신은[00:31]
背叛是很遗憾的事情[00:31]
당한 내가 아니라 너에게 결국 bad decision[00:33]
因为我没有被背叛 对你终究是错误的决定[00:33]
내 위치는 할 필요가 있나 입씨름[00:35]
我的位置还有什么好说的吗[00:35]
최고보단 벽 위에 벽 있단 이치를[00:37]
相比最棒的而言 人外有人的道理[00:37]
깨닫게 해 두 무릎 땅에 붙이기를[00:40]
我算是明白了 双膝跪在地上[00:40]
그대로 말해 위 나 아래 그 외의 것들[00:42]
照实来说 上面或者下面 那之外的东西[00:42]
돌려줘야지 10배로 나 배웠거든[00:44]
都该十倍还来才是 我是这样学到的[00:44]
갖고 와봐 내게 니가 만든 최선을[00:48]
拿给我吧 你做出的最好的成果[00:48]
니가 볼 건 자비 아녀 본때[00:50]
你所看到的不是慈悲 而是榜样[00:50]
배곯을 바엔 쟁취해 전쟁[00:52]
与其饱受饥饿 不如发动战争去争取[00:52]
끌고 와봐 니 잔챙이 whole team[00:56]
拽过来吧 你最不入流的整个团队[00:56]
Need no warming up 바로 가지 본 게임[00:57]
不需要热身准备 立马开始正式游戏[00:57]
우린 하루아침 지지 않아 절대[00:59]
我们绝不会一夜之间就认输[00:59]
바꾸지 못할 바에는 목매[01:03]
既然无法改变 那就自我了断[01:03]
Put'em up put'em up man[01:05]
[01:05]
가운데로 올려놔 어떡할래[01:07]
放到中间 你想怎样[01:07]
Put'em up put'em up man[01:08]
[01:08]
I don't need it 니가 가져가 상패[01:11]
我并不需要 你拿走奖牌[01:11]
이제 니가 볼 건 본때[01:12]
现在你看到的是榜样[01:12]
만들어 너의 업적을 한때로[01:14]
一度做出你的成绩[01:14]
이제 니가 볼 건 본때[01:16]
现在你看到的是榜样[01:16]
만들어 니 주위를 내 한패로[01:17]
将你的周围变成我的同伙[01:17]
한계는[01:18]
界限[01:18]
상대들에게 나의 이름[01:20]
对对手来说就是我的名字[01:20]
잔재주로는 안 되는 일을[01:22]
用小把戏搞不定的事情[01:22]
계속 보이네 기적은 한두 번이지[01:24]
还在继续出现 奇迹就只有一两次[01:24]
이건 이제 믿음[01:25]
现在能相信了[01:25]
진 줄 알았던 빛이[01:26]
以为消失了的光芒[01:26]
다시 보여 쟁취해야지[01:27]
重新看见 要争取才是[01:27]
걔도 나를 기다렸기를[01:29]
希望他也有等我[01:29]
식어버리기엔 너무 이른 거야[01:30]
要变冷漠还为时尚早[01:30]
이제 알아낸 듯이 존재의 의미를[01:32]
现在似乎明白了存在的意义[01:32]
두리번거리던 애는 이제 없어[01:34]
现在没有了东张西望的人[01:34]
놈이던 무리던 I don't care at all[01:36]
不管是单打独斗 还是成群结队 我一点也不在乎[01:36]
행동에 관해 말이 넘 기네[01:38]
对于行动来说 这话都太长[01:38]
너 실력에 관해[01:39]
对于你的实力来说[01:39]
어케 이게 비매너[01:41]
怎么办 这可太没有礼貌了[01:41]
니네 하는 짓이 필요해 가르침[01:45]
你们做的事情 需要经受一些教导[01:45]
대체 어서 배운 거야[01:46]
到底在哪学的啊[01:46]
이런 빌어먹을 싸가지는[01:48]
这该死的嚣张[01:48]
Me no like the others[01:49]
[01:49]
딱 보면 어떨지 알어[01:51]
一看就知道会怎样[01:51]
겁먹은 듯이 떨리는 다리[01:53]
吓得发抖的腿[01:53]
즐기질 못하니 너 올라오지 말어[01:55]
享受不了么 那你可别上来[01:55]
Ma vision clear 동양의 말론[01:56]
我的视力清晰 用东方的话来说[01:56]
천리안 멀리라고 보였던 곳이[01:58]
千里眼看起来遥远的地方[01:58]
고작 여기 따위라니[02:00]
居然仅仅就在这里[02:00]
만족했던 적 있나[02:01]
可曾满足过么[02:01]
보이기 시작하네 저 위가[02:04]
开始看到那上面去[02:04]
니가 볼 건 자비 아녀 본때[02:06]
你所看到的不是慈悲 而是榜样[02:06]
배곯을 바엔 쟁취해 전쟁[02:07]
与其饱受饥饿 不如发动战争去争取[02:07]
끌고 와봐 니 잔챙이 whole team[02:11]
拽过来吧 你最不入流的整个团队[02:11]
Need no warming up[02:12]
[02:12]
바로 가지 본 게임[02:13]
立马开始正式游戏[02:13]
우린 하루아침 지지 않아 절대[02:15]
我们绝不会一夜之间就认输[02:15]
바꾸지 못할 바에는 목매[02:19]
既然无法改变 那就自我了断[02:19]
Put'em up put'em up man[02:20]
[02:20]
가운데로 올려놔 어떡할래[02:22]
放到中间 你想怎样[02:22]
Put'em up put'em up man[02:24]
[02:24]
I don't need it 니가 가져가 상패[02:26]
我并不需要 你拿走奖牌[02:26]
이제 니가 볼 건 본때[02:28]
现在你看到的是榜样[02:28]
만들어 너의 업적을 한때로[02:30]
一度做出你的成绩[02:30]
이제 니가 볼 건 본때[02:31]
现在你看到的是榜样[02:31]
만들어 니 주위를 내 한패로[02:36]
将你的周围变成我的同伙
