Liberator Lyrics
Liberator[00:03]
解放者[00:03]
Void[00:05]
虚无[00:05]
(Fate, doom and future, dark over light)[00:12]
(命运 毁灭与未来 黑暗凌驾光明)[00:12]
Guru-guru-guru-guru (Get out! Get out! Get out! Get out!)[00:14]
转啊转 转啊转 (滚开！滚开！滚开！滚开！)[00:14]
Guru-guru-guru-guru[00:14]
转啊转 转啊转[00:14]
Guru-guru-guru-guru (Get out! Get out! Get out! Get out!)[00:16]
转啊转 转啊转 (滚开！滚开！滚开！滚开！)[00:16]
Guru-guru-guru-guru[00:21]
转啊转 转啊转[00:21]
錆びついた Shadow Prison[00:23]
锈迹斑斑的 暗影囚笼[00:23]
姿潜めて 行き場を探してはI keep my soul in you[00:31]
隐匿行踪 辗转寻觅归处 我将灵魂托付予你[00:31]
So break out, so break out,[00:32]
冲破牢笼 冲破牢笼[00:32]
To battle the tension,[00:33]
迎战压迫[00:33]
Never give up that fight![00:36]
永不放弃抗争！[00:36]
So break out, so break out,[00:37]
冲破牢笼 冲破牢笼[00:37]
To battle the tension,[00:38]
迎战压迫[00:38]
Don't let it claim your light, rise![00:41]
莫让光芒湮灭 奋起吧！[00:41]
果てなきを彷徨う 飽く無き声が[00:46]
无尽徘徊中 永不餍足的呐喊[00:46]
足枷を解いて 羽ばたくの[00:50]
解开脚镣 展翅翱翔[00:50]
(Fate, doom and future, fate of light)[00:51]
(命运 毁灭与未来 光明宿命)[00:51]
時間の狭間で召されてく魂[00:53]
时间缝隙间被召唤的灵魂[00:53]
たとえ全てを焼き尽くされたとしても[00:57]
纵使万物焚毁殆尽[00:57]
飲み込んでしまえば[01:00]
若能将其吞噬[01:00]
闇を振り翳して 胸に宿すアンサー[01:05]
挥散暗影 怀抱心中的答案[01:05]
闇中反転 (闇中反転) 照らして[01:08]
黑暗中翻转(黑暗中翻转) 照亮前路[01:08]
Aren't you? 明鏡 (Won't you make yours?) 探すの[01:10]
你不愿吗？ 明镜(不愿寻得属于你的吗？) 去追寻吧[01:10]
君を守りたくて その瞳(め)に呼びかけるから[01:16]
只为守护你 我向那双眼眸呼唤[01:16]
闇中宣戦 (闇中宣戦) 全身全霊[01:18]
黑暗中宣战(黑暗中宣战) 倾尽身心[01:18]
生きてゆく証 (Climb back up unswayed)[01:25]
生存的证明 (重新站起 坚定不移)[01:25]
Guru-guru-guru-guru (Get out! Get out! Get out! Get out!)[01:26]
转啊转 转啊转 (滚开！滚开！滚开！滚开！)[01:26]
Guru-guru-guru-guru[01:26]
转啊转 转啊转[01:26]
Guru-guru-guru-guru (Get out! Get out! Get out! Get out!)[01:28]
转啊转 转啊转 (滚开！滚开！滚开！滚开！)[01:28]
Guru-guru-guru… Get out![01:40]
转啊转 转啊转…滚开！[01:40]
Cannot find that right path or where to go[01:42]
寻不见正途 亦不知何往[01:42]
Deeply hurt and scarred[01:45]
伤痕累累 痛彻心扉[01:45]
Cannot find that right path or where to go[01:47]
寻不见正途 亦不知何往[01:47]
Could I mend the spark to find my worth[01:49]
能否重燃心中的光芒 寻得自我价值[01:49]
瞼を閉じれば 願いは叶うの？[01:55]
若闭上双眼 愿望便能实现？[01:55]
何も恐れずに そばにいて[02:01]
请无所畏惧地 伴我身旁[02:01]
その手広げて ワタシを慰めて[02:06]
展开那双臂 抚慰我的伤痛[02:06]
Cry… ツラい? Tonight, Good Night[02:08]
哭泣吧…痛苦吗？今夜 安眠吧[02:08]
心放つだけさ[02:11]
只需将心释放[02:11]
その瞳に映るキャンバス 希望へ[02:16]
那双眼眸映出的画布 通往希望[02:16]
Hurry, Going! 夜を僕らは越えて[02:30]
快出发！ 我们将跨越长夜[02:30]
欠けゆく月は まるで みなしご[02:35]
渐缺的明月 宛如迷途孤儿[02:35]
このまますべて永遠に消えてゆくんだろうか？[02:42]
是否一切终将如此 永远消逝？[02:42]
過ぎし日々の閉ざした記憶 アザだらけ[02:50]
过往尘封的记忆 布满伤痕[02:50]
Ah 君がみせた 涙をこの腕に抱いたら[03:01]
Ah 将你流淌的泪水 拥入怀中[03:01]
闇を振り翳して 胸に宿すアンサー[03:05]
挥散暗影 怀抱心中的答案[03:05]
闇中反転 (闇中反転) 照らして[03:08]
黑暗中翻转(黑暗中翻转) 照亮前路[03:08]
ぼくらは (We'll forge ahead) 探すの[03:11]
我们定将(勇往直前) 追寻到底[03:11]
君と叶えたくて この手に触れた鼓動が[03:16]
渴望与你共赴梦想 掌心所触的心跳[03:16]
闇中宣戦 (闇中宣戦) 全身全霊[03:18]
黑暗中宣战(黑暗中宣战) 倾尽身心[03:18]
どんな運命だって[03:21]
无论何种命运[03:21]
闇中反転 (闇中反転) 前進宣誓[03:23]
黑暗中翻转(黑暗中翻转) 宣誓前进[03:23]
生きてゆく証 (Stand back up unchained)[03:29]
生存的证明 (重新站起 挣脱枷锁)[03:29]
(Fate, doom and future, night hugs all light)[03:34]
(命运 毁灭与未来 黑夜吞噬所有光芒)
