Mirai Bana Lyrics
Mirai Bana - androp (アンドロップ)[00:00]
以下歌词翻译由文曲大模型提供[00:00]
词：内澤崇仁[00:00]
[00:00]
曲：内澤崇仁[00:00]
[00:00]
君の癖 気づけばうつってた[00:06]
你的小习惯 不知何时已被我沾染[00:06]
僕の夢 柔らかな光[00:12]
我的梦想 柔和的光芒[00:12]
街並みを薄紅の色に[00:18]
将街道巷陌染上淡淡红妆[00:18]
咲き染めてく春です[00:23]
此刻正是春意渐浓的时光[00:23]
教室の懐かしい声に[00:29]
教室里传来令人怀念的声响[00:29]
「会いたいな」って思うこともある[00:35]
偶尔也会想着「好想见你呀」[00:35]
花びらが不安に混じって[00:41]
花瓣裹挟着不安轻轻飘荡[00:41]
ヒラヒラと舞い上がってく[00:47]
纷纷扬扬随风舞向穹苍[00:47]
変わったトコ 覚えたモノ[00:53]
改变了的地方 铭记的事物[00:53]
隣にはいつもの笑い顔[01:02]
身旁仍是那熟悉的笑容脸庞[01:02]
ばいばい[01:03]
拜拜啦[01:03]
また会ったときだって[01:06]
即使下次重逢的时候[01:06]
笑っててほしい[01:08]
也希望你能展露笑颜[01:08]
滲む君 震える手 別れの時[01:14]
泪光模糊的你 颤抖的手 分别时刻[01:14]
分けあった時間が 今日も明日も[01:19]
共同分享的时光 无论今朝明日[01:19]
種になって 花を咲かす[01:31]
都会化作种子 绽放出花朵[01:31]
いつか君からもらったこの未来花[01:37]
终有一天从你那里收到的这朵未来花[01:37]
100年後も花を咲かす[01:45]
即使百年后仍会盛开如画[01:45]
どうか また会ったときだって[01:49]
无论如何 下次相遇的时候[01:49]
笑っててほしい[01:52]
也请保持笑容啊[01:52]
駆ける君 伸ばした手 旅立つ時[01:58]
奔跑的你 伸出的手 启程时刻[01:58]
未来への希望が 今日も明日も[02:03]
通往未来的希望 无论今朝明日[02:03]
君の中で[02:08]
都在你心中[02:08]
今 僕の中で強く咲いてく[02:13]
此刻 正在我的心中绚烂绽放
